Variety sélectionne 50 organisations philanthropiques avec Showbiz Chops


RFI

Un musée français suspend l’exposition de Gengis en réaction à l’offre de censure chinoise

Un musée en France a décidé de reporter une exposition mettant en vedette Gengis Khan, chef légendaire de l’ancien empire mongol, après que les autorités chinoises ont exigé un changement de titre et un accès complet aux descriptions des expositions. L’événement a été annoncé comme «l’une des expositions les plus complètes sur Gengis Khan et l’empire mongol jamais présentée au niveau international» par les organisateurs d’Édimbourg Nomad Exhibitions qui ont initié la coopération avec le musée de la Mongolie intérieure à Hohhot, capitale de la région autonome de Mongolie intérieure en Chine En 2007, après dix ans de travail pour «établir une relation» et gagner la confiance du partenaire chinois – de nombreux objets n’ont jamais quitté la Chine – Nomad a trouvé le Musée militaire national néerlandais prêt à accueillir l’exposition pour la première fois, et c’était lancée en 2017 sous le titre «Genghis, Rise of the Mongol Khans». L’exposition «Genghis» a reçu des critiques positives, même de l’agence de presse chinoise Xinhua, qui a déclaré que l’exposition néerlandaise offrait de nouvelles perspectives sur Genghis Khan. que Ghengis continuerait à conquérir le monde, cette fois en tant qu’exposition itinérante, mais cela ne s’est pas encore produit.Après quelques années de préparation, Genghis devait arriver au Musée d’Histoire de Nantes, France, au Château des ducs de Bretagne. L’exposition, intitulée “Fils du ciel et les steppes – Gengis Khan et la naissance de l’empire mongol” devait s’ouvrir le 17 octobre. Réécriture biaiséeLe 13 octobre, le musée a soudainement annoncé que l’exposition était annulée. Il a déclaré que les autorités du Bureau des affaires culturelles chinoises voulaient changer le titre de l’exposition en supprimant les mots «Gengis Khan», «empire» et «Mongol» .Bertrand Guillet, directeur du musée, a déclaré dans un communiqué que les Chinois voulait «contrôler toutes nos productions, textes, cartes, catalogue, communiqués de presse». Un montage, proposé par Pékin «comprenait une réécriture biaisée visant à effacer complètement l’histoire et la culture mongoles au profit d’un nouveau récit national», selon Guillet. L’ouverture de l’exposition est prévue en 2024, avec des objets fournis par d’autres musées non chinois.Pas de place pour le nationalisme mongolGuillet a des raisons de s’inquiéter.La page d’accueil du site Web du musée de la Mongolie intérieure s’ouvre sur un rouge-et- accrocheur. banderole jaune représentant non pas des artefacts mongols, mais la Cité Interdite de Pékin, une section de la Grande Muraille et le texte «Suivez la fête pour toujours, ensemble construisons le rêve chinois», un slogan inventé par Xi Jinping. Tout est dominé par le chinois Han, et rien n’indique au départ la culture mongole. L’exposition, ici appelée Tianjiao Menggu («La Mongolie céleste et fière») – ne contient aucune référence initiale à Gengis Khan ou à son vaste empire. La dynastie Yuan (1271-1368) .Contrôle brutal Mais l’histoire s’arrête là, sans une seule référence à la façon dont la Mongolie a été conquise par la dynastie Qing non chinoise (qui était mandchoue). Il n’y a aucune explication de la scission de la Mongolie extérieure après la révolution de 1911, ni de la façon dont le Parti communiste chinois a brutalement rétabli le contrôle du territoire appelé la «région autonome de Mongolie intérieure», déplaçant les Han-Chinois vers les terres mongoles afin que les Mongols soient désormais minoritaire sur leur propre territoire. Récemment, la Chine semble avoir durci sa politique à l’égard de ses minorités. Le mois dernier, les Mongols de la région autonome chinoise de Mongolie intérieure ont manifesté contre les projets du gouvernement de renforcer l’enseignement de la langue chinoise au détriment de leur mongol natal. Les tentatives apparentes de Xi Jinping d’intégrer les minorités chinoises avec les Han-Chinois dominants au moyen de “contacts ethniques, d’échange et de mélange”, un slogan initialement inventé par le prédécesseur de Xi Hu Jintao, mais aujourd’hui transformé en une politique nationale destinée à soumettre davantage les minorités – dans certains cas, comme au Xinjiang, par la force brutale. Les tentatives de Pékin d’influencer des présentations comme l’exposition Gengis à Nantes indiquent que la politique des minorités de la Chine s’étend désormais au-delà de ses frontières.